互联网公司提供了免费的翻译服务,例如:
- 谷歌翻译:translate.google.cn
- 百度翻译:fanyi.baidu.com
- 有道翻译:fanyi.youdao.com
翻译的质量均可,当我们有一段文字时,可以复制粘贴进行翻译。但当我们翻译文档的时候,这三家服务还是有很大差距的。
文档翻译:首选百度
文档翻译服务商 | 中英文逐句对照 | 免费复制 | 与原文档格式一致 |
---|---|---|---|
百度 | √ | √ | √ |
有道 | √ | × | √ |
谷歌 | × | √ | × |
如上表所示:有道的文档翻译质量与其他服务商类似,但不能免费复制内容,需要收费下载。而谷歌文档翻译的体验确实不佳。所以文档首选百度翻译。
!> 在部分情况下百度文档翻译只支持Word,所以PDF文件需要先转格式
PDF转Word在线工具(任选其一即可):
确实,我平常也是直接用的百度